Warum wir die Schreibweise "a_sexuell"/"a_romantisch" nicht verwenden

Vielleicht habt ihr schon mal gesehen, dass asexuell oder aromantisch mit Unterstrich, also a_sexuell und a_romantisch, geschrieben wurden. Wir wollen euch erklären, warum wir diese Schreibweise nicht verwenden.

Dieser Thread bezieht sich ausschließlich auf die (Gruppen-)Bezeichnung der aro und ace Communities. A_ für sich als Selbstbezeichnung zu verwenden ist selbstverständlich völlig legitim. Die Schreibweise a_ als Communitybezeichnung lehnen wir jedoch ab.

Zur Erklärung: Der Unterstrich soll das Spektrum verdeutlichen. Die Schreibweise kommt aus dem Wunsch, deutlicher inklusiv zu sein. Das Problem dabei: Die Schreibweise ist ohne Kontextualisierung a) irreführend und b) othering und damit nicht inklusiv. Aromantik und Asexualität sind Spektren. Die Begriffe waren und sind umbrella terms. Wenn ich allgemein von Aromantik oder Asexualität spreche, dann spreche ich von Spektren. Alles, was keine einzelne Art von Erfahrung beschreibt, ist ein Spektrum.

Einschub 1: Spektrum meint hier keinen Graubereich zwischen zwei Endpunkten, auch wenn das bezüglich Asexualität und Aromantik teilweise die anfängliche Überlegung von Aces und Aros war. Spektrum meint hier einen Raum, der nicht fassbar ist.

Einschub 2: Die lineare Vorstellung von aro/ace - demi/gray/etc. - allo ist genauso falsch wie die Vorstellung von homo - bi - hetero. Orientierungen können nicht linear oder modellhaft konzeptionalisiert werden.

Der Begriff aromantisch bzw. asexuell hat zwei Bedeutungen: Einerseits eine spezifische Verortung im Spektrum, andererseits aber auch die Identifikation mit dem Spektrum an sich - unabhängig davon, wo/wie eine Person sich darin verortet.

Zum Beispiel: Eine quoiromantische Person kann sagen, sie ist aromantisch. Eine fraysexuelle Person kann sagen, sie ist asexuell. Eine aro Person ist nicht grundsätzlich "aromantischer" als eine demiromantische Person. Eine ace Person ist nicht grundsätzlich "asexueller" als eine nebulasexuelle Person.

Die Worte aromantisch/asexuell im Sinne der umbrella terms werden aktiv genutzt, z.B. von Menschen, die sich nicht "genauer" auf dem aromantischen/asexuellen Spektrum verorten möchten oder können und/oder für die sich grey nicht passend anfühlt. Oder von Menschen, deren aro/ace Identität fluktuiert und für die Label wie aro-/aceflux nicht passen. Oder von Menschen, die vermitteln wollen, dass sie aro/ace sind, ohne ihr/e genauere/n Label zu besprechen.

Wir wissen jetzt also, dass aro/ace schon ohne Unterstrich umbrella terms sind und so auch von vielen verwendet werden. Aber was haben wir beide eigentlich gegen "a_"? Der Unterstrich soll die Spektren aufzeigen - was ist daran kritisch zu sehen?

Again, Schreibweise als Selbstbezeichnung = völlig legitim. Es ist wichtig, Selbstbezeichnungen zu respektieren! Das Problem beginnt da, wo a_ als einzige, "inklusivere" oder grundsätzlich "bessere" Schreibweise der Communitybezeichnungen vermittelt wird.

Zur Wiederholung: Die Begriffe aromantisch und asexuell sind Sammelbegriffe und spezifische Label. Sie auf nur eine ihrer Bedeutungen zu reduzieren ist erasure von Menschen, die diese Begriffe für sich im Sinne der umbrella terms als Selbstbezeichnung nutzen.

Deshalb ist die Verwendung von "a_" als "das Spektrum aufzeigend" irreführend, wenn nicht direkt bei der Nennung/Erklärung erwähnt wird, dass aromantisch/asexuell sowohl als konkrete Verortung als auch als Sammelbegriff und damit das Spektrum repräsentierend zu verstehen sind.

Dass die Begriffe für Spektren stehen, zeigen auch die Flaggen: Die ace Flagge steht für die gesamte asexuelle Community, die durch die Bedeutung der Farben explizit darin repräsentiert ist. Bei der aro Flagge ist es dasselbe in Grün.

Außerdem ist die a_ Schreibweise othering, weil sie Aromantik und Asexualität visuell von anderen sexuellen/romantischen Orientierungen abhebt und dadurch scheinbar anders und special macht. Andere Orientierungen sind aber genauso Spektren wie Aromantik und Asexualität.

Vielmehr noch: Sexualität/Romantik an sich sind Spektren. Asexualität/Aromantik sind weder keine Sexualität/Romantik noch eine andere "Art" als andere Orientierungen. Sie sind in den gleichen Spektren verortet wie allo Identitäten. Das Vorurteil von Asexualität/Aromantik als modifier stellt sie lediglich als nähere Beschreibung der "eigentlichen" Orientierung dar. Dadurch wird Asexualität/Aromantik der Status als eigenständige Orientierung abgesprochen.

Einschub: Wenn Personen die eigene Asexualität/Aromantik eher als modifier verstehen, ist das total cool und a-okay. Erfahrungen und Empfindungen sind individuell. Das auf die gesamte Community zu übertragen, ist allerdings ein no-go.

Wie gesagt: Alle sexuellen und romantische Orientierungen sind Spektren. Niemensch würde aber auf die Idee kommen, Homo_sexualität oder Homo_romantik zu schreiben, um anzuzeigen, dass das Wort sehr viele Erfahrungen und Identitäten erfasst.

Was weiß ich schon über eine Person, die mir sagt sie sei lesbisch? Nichts direkt über ihr Geschlecht, ihre romantische oder sexuelle Orientierung oder andere Formen von Anziehung, die der Person wichtig sind. Nur, dass sie lesbisch als Selbstbezeichnung nutzt. Und warum? Weil Lesbischsein ganz viele Bedeutung haben kann und ein großes Spektrum beschreibt. Das kann ich wissen, ohne das visuell im Wort lesbisch (les_bisch...?) zu markieren.

Die Schreibweise Allo_sexualität/Allo_romantik haben wir auch noch nicht gesehen. Vermutlich hängt das damit zusammen, dass Leuten hier eher klar ist, dass mit allo ein Spektrum vieler verschiedener Identitäten gemeint ist. Deswegen würde mensch auch nicht q_ueer schreiben. Es ist Menschen durchaus zuzutrauen, dass sie verstehen können, wenn Wörter mehrere Bedeutungen haben, selbst, wenn diese Bedeutungen verknüpft und thematisch eng miteinander verbunden sind. Vor allem, wenn das Wort in beiden Bedeutungen aktiv verwendet wird!

Was es dafür bedarf, ist Aufklärung und Bildungsarbeit. Da die meisten Menschen eh keine Ahnung von Aromantik und Asexualität haben, ist es auch nicht so, als hätte sich ein allgemeines Verständnis schon durchgesetzt. Menschen, die über Aromantik/Asexualität lernen wollen, suchen oft im Internet und in Flyern/Broschüren nach Infos. Es wäre wichtig, dass in diesen dann auch alle umfassenden Definitionen korrekt genannt und erklärt werden.

Wer a_sexuell/a_romantisch für sich selbst nutzten möchte, kann das selbstverständlich tun. Die beiden gesamten Communities so zu bezeichnen, ist nicht im Sinne von vielen aus den Communities (nicht repräsentativ, aber es ist ein Einblick).

Deshalb hier die Bitte: Verwendet "a_" nicht als Fremdbezeichnung. Ihr schließt niemenschen aus, wenn ihr von asexuellen und aromantischen Personen sprecht und damit alle meint.

TL;DR

Sexualität/Romantik sind unfassbare Spektren, auf denen sich sexuelle/romantische Orientierungen befinden, also Asexualität/Aromantik genauso wie Allosexualität/Alloromantik. Aro/ace zu sein bedeutet nicht automatisch außerhalb dieser Spektren zu sein.

Die Begriffe asexuell/aromantisch haben zwei Bedeutungen: Als unkonkrete Selbstbezeichnung zur Verortung in einem Spektrum und als konkrete Selbstbezeichnung. Wenn ihr nicht wisst, auf welche Bedeutung sich eine Person bezieht, ist es meistens in Ordnung, einfach zu fragen!

Dieser Thread auf Twitter.